THE VANGUARD OF DUB “世界最高峰のサウンド”
サウンドシステム・カルチャーの大ボス 『IRATION STEPPAS』が
約8年ぶり待望の来日 !!





2026.5.31 (SUN) TOKYO
wOrld connection x
IRATION STEPPAS in JAPAN


:: Line-up ::
IRATION STEPPAS from UK
KURANAKA 1945 (Zettai-Mu)
PRIMAL DUB
1TA (Bim One Production, riddim Chango)
OG Militant B
CHIKI CHIKI RAMBO (Bungo / Ceriseboy / zenzenheiki)
DUB-HONJIN

@ Shinjuku Bridge
ADDRESS : 〒160-0022 東京都新宿区新宿2丁目19-9 角ビル B1
Kado bldg.B1F, 2-19-9, Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0022 Japan
TEL : 03-6384-1053
VENUE : https://djbar-bridge.com/shinjuku/schedule/world-connection-72/
ZETTAI-MU WEB SITE : https://www.zettai-mu.net/news/2605/irationsteppas

OPEN : 17:00 - 24:00
Entrance : ADV. ¥2,000 / DOOR. ¥3,000 / U23. ¥1,000

▼前売りチケット購入はこちらから (Advance Tickets)
https://livepocket.jp/e/wc_iration-steppas

● ZTM
HP --- https://www.zettai-mu.net
Instagram --- https://www.instagram.com/zettaimu
Facebook --- https://www.facebook.com/zettaimu.jp

● Shinjuku Bridge
HP --- https://djbar-bridge.com/shinjuku
Instagram--- https://www.instagram.com/dj_bar_bridge_shinjuku
X--- https://x.com/djbarbridge





2026.5.29 (FRI) HongKong
Heavy Hongkong

coming soon

@ The Fringe Club 藝穗會
ADDRESS : 2 Lower Albert Rd, Central, Hong Kong
VENUE : https://www.hkfringeclub.com
Heavy Hongkong : https://www.instagram.com/heavyhongkong




PROFILE




IRATION STEPPAS

SUBDUB/Exodus/Outlook Festival




THE VANGUARD OF DUB “世界最高峰のサウンド” サウンドシステム・カルチャーの大ボス 『IRATION STEPPAS』が 約8年ぶりの来日 !!

IRATION STEPPASは、イギリスで最も有名なダンスの一つ『SUBDUB』や MALA率いるDMZとの連携でも知られる『Exodus』のメイン・サウンドであり、世界最大級のベース・ミュージック&サウンドシステム・カルチャーの祭典『OUTLOOK FESTIVAL』のメイン・アクト。また『ROTOTOM SUNSPLASH - Dub Academy』をはじめ、世界中のレゲエ、ダブ、フェスティバルのヘッドライナーを務める世界をリードするサウンドシステムである。

Mark IrationとDennis Rooticalの運命的な出会い以来「Scud Missile」「Killamanjaro」のキラー・チューンをはじめ様々なレーベルから数多くのビッグ・チューンをリリース。
’24年には Iration Steppas x O.B.F のジョイントアルバム「REVELATION TIME」 をリリース。コロナ以降の世界的アンセムとしてヘヴィ-プレイされている。2022年にはその活動を追ったドキュメンタリー映画『INA VANGUARD STYLE』を公開

サウンドシステムの技術的な限界を押し広げ続け常に進化しながらトップの地位を維持する彼らの音楽は O.B.F、Dubkasm、Sinai Sound、King Alphaなど、多くの新世代サウンドシステムやダブ・プロデューサーに影響を与え続けている
現在注目を集めているダブ・レゲエ・ベースミュージック界の中心的存在。
膨大なダブプレートやスペシャル音源を駆使した世界最強のステッパーズ・レゲエ・サウンド!!!

Iration Steppas Sound System is the foundation of the West Yorkshire underground bass music scene. Mark Iration and Dennis Rootikal met in the early 1990’s when sound system culture was changing and the music was evolving. This partnership led to the development of the most progressive style of reggae and dub, which has inspired a generation of new sound systems and dub producers such as O.B.F, King Alpha, Dubkasm and many more. It also left a mark on other genres, with many other big names taking influence from the front man Mark Iration. For the past 30 years Iration Steppas have pushed boundaries on sound system

technology, continually improving to stay at the top of their game, and have collected possibly the widest plethora of dubplates and specials of any sound system. Mark (Iration Steppas) is an entertainer and provides an experience you will not find anywhere else and you will not want to miss.
Iration Steppas have built a proud discography with albums such as Original Dub D.A.T., Dubs from the High Regionz and Dub Arena - as well as many singles, and all are still bought in heavy numbers around the world.

★ WEB SITE --- https://irationsteppas.co.uk
★ Instagram --- https://www.instagram.com/irationsteppas






KURANAKA 1945




 11の顔と1000の腕を駆使しアジアのアンダーグラウンドから革命の狼煙を上げ続ける日本を代表するアーティスト。開放的な上物と相まって叩き打つリズム、体中を行き来する超重量級ベース、フロアを狂喜乱舞させる獣の様なダブ・エフェクト!!四半世紀以上に渡り日本のトップDJ/オーガナイザーとして活躍してきたKURANAKAは、今も尚シーンの最前線を歩み続ける現役のレジェンドだ。特にサウンドシステム・ミュージック、怒りや憤り葛藤 またそれらを享受し生きるエネルギーに溢れた音楽のスペシャリスト。インターネットもSNSも存在しない90年代、UKのサウンドシステムで産まれた「Jungle」「Drum&Bass」「Dubstep」「Dub」「New Roots」と呼ばれる ヨーロッパのサウンドシステム・ミュージックを日本に紹介した立役者であり、国内で産声を上げたインディペンデント・シーンの第一人者。
関西の音好きは一度は通ったと言われるロングラン・パーティー「Zettai-Mu」(大阪Bay Side Jenny、難波Rockets、Mother Hall、新宿・恵比寿Liquidroom、名村造船所跡地、Studio Partita、新宿Loft、西麻布Yellow、Eleven、代官山Unit、AIR、渋谷Asia、Club Quattro、大阪・東京Circus、梅田club Dawn、Noon+Cafe)ベースミュージック・フェスティバルの最高峰「Outlook Festival Japan Launch」主催。また Sonar Music Festival の海外サテライト・イベント「A Taste of SONAR」スペインの「International Dub Gathering (Rototom Sunsplash)」ジャパンローンチなどもオーガナイズ。大手や代理店と組まない、近年のインディペンデンスなDIYフェスティバル、島国のミックス・カルチャー・パーティーの先駆けとなっている。
これまでに国内外50回以上のツアーを行い、イギリス ロンドン、スペインの「International Dub Gathering」クロアチアの「Outlook Festival (HR)」チェコ・プラハの「Cross Club (CZ)」などのヨーロッパをはじめ、北京、上海、香港、成都、台湾、韓国、タイ、フィリピン、ベトナムなどアジアの国にもゲストアクトとして招聘されている。国内においては「Jungle」「Drum&Bass」「Dubstep」シーンの草創期「Drum&Bass Sessions」や、アンダーグラウンド・ヒップホップを代表するパーティー「Tight」また日本初の巨大野外レイブ「Rainbow 2000」等のレジテンツを努める。4度の「Fuji Rock Festival」3度の「朝霧Jam」日本ランド遊園地「METAMORPHOSE」京セラドーム「Saturn」「Earth Dance」舞洲スポーツアイランド「渚音楽祭」「舞音楽祭」「りんご音楽祭」「STAR FESTIVAL」「明宝 Reggae Festa」「ONENESS CAMP」「KAIKOO」ageHa/Studio Coast「BASSCAMP」といった屋内外のフェスティバルにヘッドライナーとして出演。また LEE PERRY、JAH SHAKA、MAD PROFESSOR、ABA SHANTI-I、IRATION STEPPAS、ADRIAN SHERWOOD、DENNIS BOVELL、ZION TRAIN といった Roots Reggae / Dub 界の重鎮達のジャパンツアーや来日公演、SHY FX、RONI SIZE、REPRAZENT、DJ HYPE、ZINC、CONGO NATTY、DEGO、The BUG、MALA 等の Jungle / Drum and Bass / Dubstep勢、グラミー賞5冠制覇のDAFTPUNKやマーキュリー賞の JAMES BLAKE、ATARI TEENAGE RIOTなどの初来日公演。JEFF MILES、DARREN EMERSON (UNDERWORLD)、FRANCOIS Kといったテクノ勢、カリフォルニア のFLYING LOTUS、THUNDERCAT、ブルックリンの COMPANY FLOW、イギリスのNINJA TUNE、ブリストルのSMITH&MIGHTY といったHipHop / Beats 系の来日公演。国内のアーティスト BOREDOMS、AUDIO ACTIVE、DRY&HEAVY、KODAMA KAZUFUMI、THA BLUE HERB、GOMA、HAPPERS ALL STARS、REBEL FAMILIA、OKI DUB AINU BAND、GOTH-TRAD、QUIETSTORM 等とジャパン・ツアーを行っている。コロナ渦中~明けには、IRATION STEPPASの30周年イベント、DJ KRUSHの30周年イベント 、Virturawなどの配信イベント、インドネシアのBali Dub Clubのプログラムにも出演。若干20歳で東京Liquidroom、大阪Bay Side Jennyフロアーを満員にして以来、ジャンルの垣根を超え本物の音楽の近くにはいつも彼の姿があった。
 近年は日本のレゲエ・オリジネーター MUTE BEATのリーダー こだま和文 とのライブセットでの活動や、アメリカ在住の Shing02 とのコンビで 2つの国際芸術祭(2014年 ヨコハマトリエンナーレ~2015年 KYOTO PARASOPHIA)1年に渡り繰り広げられたステージを飛び出し観客と深化させる問題作『日本国憲法』がリリースされ、DRY&HEAVY/REBEL FAMILIAのベーシスト AKIMOTO”Heavy”TAKESHI、DRY&HEAVYのボーカル AO INOUE、ディジュリドゥ奏者 GOMA、伝説のラッパー TOKONA-X、アイルランドのシンガーソングライター CIAN FINN、和太鼓チームとのコラボレーション、アコーディオン奏者 COBA、JazzドラマーKOKAWA SHIN 、類家 心平(Trumpet) 、BOREDOMSのE-DA等とのセッション、コロナ渦中には地元京都で Daichi Yamamoto、Umeといった若手アーティストをフィーチャリング。また 若野 桂、Kads MIIDA、2-yang、Dragon76、Doppel、KAZZROCK、KAMI、ippi、Washio Tomoyuki、Gravityfree、ina takayuki、DOPPEL、MON、BAKIBAKI、JUN INOUE、KLEPTOMANIAC、NOVOL、SYUNO VEN、YOUBOB、Madrice、Ninja Style、Yohei Takahashi、ASA3000、Stone63、MIZPAM といったペインターと音の場で融合するといった音x Live Paint パフォーマンスの草分けでもある。「海底2万マイル ZETTAI-MU 丸腰でトライするエンタープライズ ゼロ足しても掛けてもゼロ」THA BLUE HERBのBOSS THE MCが歌っている様に、シーンの奥底で牽引する日本のクラブシーンのパイオニア。
作品リリースは「MOU」という名義で (w/NHK Koyxen) ドイツの名門 『MILLE PLATEAUX (ミルプラトー)/FORCE INC.(フォースインク』よりABSTRACT HIPHOPの先駆け『ELECTLIC LADY LAND』等にVADIM、THE BUG 等と並びクレジットされている。またKURANAKA名義で『響現 (Victor)』や CISCO RecordsよりDRY&HEAVYのベーシスト AKIMOTO"HEAVY"TAKESHI をフィーチャリングした楽曲等をリリース。1945名義では TIGHTシリーズのMIX TAPE/CD を煙突レコーディングスよりリリース。AUDIO ACTIVEのRemixをイギリスの名門『On-u sound (UK)』 よりリリースしている。
また ロンドン ICA 現代美術館、ヨコハマトリエンナーレ(横浜美術館)、KYOTO PARASOPHIAなどで国際芸術祭や、アメリカ ネバダ州 Burning Manでのプロジェクトに楽曲を提供するなど活動は多岐にわたる。そして Jungle~D'N'B 黎明期の片仮名「クラナカ」という名義ももちろん彼であり、世界中で愛用されている KORG「KAOSS PAD」が、彼のプレイからヒントを得て開発された事はあまり知られていない。また80年代の音色を復刻したKURANAKAモデルのSiren MachineはMALA(DIGITAL MYSTIKZ )やThe BUG等 世界のトップアーティストが愛用している。
 強力なビートに乗るメッセージは、そのしっかり踏みしめた 両足にのみ伝わる。繊細だが力強く感じ取れる「今まで」「今」そして「これから」へ、貴方が必要とする瞬間、一人ではたどり着けない場所に向かって、、、現代の太鼓打ちは今日も何処かで大きくバチを振る。

★ Instagram --- https://www.instagram.com/zettaimu
★ Facebook --- https://www.facebook.com/zettaimu.jp
★ X (Twitter) --- https://x.com/zettai_mu
★ Soundcloud --- https://soundcloud.com/kuranaka1945
★ Outlook Festival Japan --- http://outlookfestivaljapan.com

★ Youtbe --- https://www.youtube.com/channel/UCugel8QVOlAVQXsyb8d6Ovw






PRIMAL DUB




トラックメーカー、DJ、プロデューサー。 これまでベースミュージック・クルー、PART2STYLEとして世界各国、数々のパーティやフェスティバルでプレイし、世界中のサウンドシステム・ミュージックファンやトップ・プレイヤー達から高い評価を受けている。国内外のアーティストへの楽曲提供、リミックス、CM楽曲制作など数多くこなしつつ、DJとしてもビッグフロアからチリングなプレイまでスタイルのレンジが広く、出音も体格もヘビーウエイト。2021年、夏に全治9ヶ月の大怪我により80日に及ぶ入院生活の中、病室で制作したソロ名義としては初のアルバム「Primal Dub」を2022年1月にリリース。AppleMusic、iTunes レゲエアルバムチャートで1位を獲得。インストアルバムとしては異例のセールスを記録した。これは自身もレーベル運営に関わる新鋭レーベル〈Hoodish Recordings〉からの第一弾としてリリースで、後続してコンスタントにリリースを繰り返す音源のミキシングやマスタリング、プロデュースワークも行う。J.A.K.A.M.とMACHA-CHINとのプロデューサーユニットZENRYDAZとしてもこれまで2枚のアルバムをリリースし話題を集めている。


★ Instagram --- https://www.instagram.com/mal_primaldub






1TA

Bim One Production / Riddim Chango Records




レゲエ/ダブ、リディムセレクター。Rewind Dubs、Riddim Chango Recordsといったレーベルの主宰、ベース・カルチャー発信集合体「BS0」や、サウンドシステムの祭典イベント「TOKYO DUB ATTACK / Dub Cinema」のプロデュース等。e-muraとのダブ・ユニット「Bim One Production」名義を中心に数多くの音源作品をリリース中。

A reggae/dub and riddim selector, he manages the labels Rewind Dubs and Riddim Chango Records, and produces events under the bass-culture collective "BS0," as well as the sound-system event "TOKYO DUB ATTACK / Dub Cinema." He is currently active in releasing numerous tracks primarily through his dub unit "Bim One Production," in collaboration with e-mura.

★ Instagram --- https://www.instagram.com/1ta_bimone
★ linktree --- https://linktr.ee/1TA







OG Militant B





都内を中心に活動するスペシャルディスクジョッキー。レベルなバイブスを放つもの全てをスピン。厳選したベースラインにドラムパターンでフロアをロックする。新宿OPENでRAGGATRONを主宰。新宿Bridge第四水曜日レジデント。最新作「Driver」はLil Mofoとの共作、〈The Trilogy Tapes〉よりリリース。


★ Instagram --- https://www.instagram.com/odoriyamada_gakuto
★ Soundcloud --- https://soundcloud.com/ogmilitantb







CHIKI CHIKI RAMBO





東高円寺Grassrootsを拠点に活動するCHIKI CHIKI RAMBO(Bungo, Ceriseboy, zenzenheiki)は、レゲエ、ダブに始まり様々な音楽歴をルーツにもつDJクルー。


★ Instagram --- https://www.instagram.com/chiki.chiki.rambo







DUB-HONJIN





2023年発足、1999-2000年生まれの3人組、Diceman、Aimos、Agmmmで編成される。 リミックスの原点とされるダブを基調とするミュージックコレクティヴ兼クルー。 東京都は高田馬場88block、大分県はヴェニュー AZUL。2拠点でのパーティを開催している。 DUB-HONJIN発足後、これまでにMaL (part2style)、Frankie $ (House Not House)、Madkosmos (MADWANT)、食品まつりa.k.a FOODMAN (Hyperdub)、Yunus (transarctica)、HELKTRAM (Back to chill)、DJ YAHMAN (Tribal Connection)、KURANAKA a.k.a 1945 (Zettai-Mu)といった日本のダブ、ベースミュージックシーンを牽引する最重要人物達を招いてきた。 翌年2024年にはKilla Pをゲストに迎えた、Outlook Festival Japan Launch Party 2024に出演。 肉体で感じる音楽、変わらない唯一無二の思想、ダブ。 ダブを根幹とする全てのダンスミュージックに愛と感謝と尊敬の意を込めて、終わることのない追求を極東の地から発信し続ける。


★ Instagram --- https://www.instagram.com/dub_honjin